Chaque personne est différente
Comme la peau diffère d’une personne à l’autre et que chaque personne vieillit de façon différente, les rides se forment à différents endroits et de façon plus ou moins prononcée. En offrant une gamme d’agents de comblement conçus avec la technologie Optimal Balance Technology^MC pouvant être administrés dans les différentes couches de la peau, comme EMERVEL^® Classic, EMERVEL^® Deep, EMERVEL^® Volume et EMERVEL^® Lips, les médecins sont désormais en mesure d’adapter les traitements aux besoins particuliers de chaque peau⁴ . Procurant une excellente combinaison de tolérabilité et de résultats esthétiques, indépendamment de la profondeur, de la superficie et de la correction du volume, les agents de comblement EMERVEL s’intègrent en douceur et intégralement dans les différentes couches cutanées pour des résultats d’aspect naturel pouvant durer jusqu’à 18 mois. ^{1, 4, 5, 6}

Selon le D^r Damian Nagvi, un médecin montréalais détenant plus de dix ans d’expérience dans le domaine des chirurgies esthétiques, EMERVEL représente une véritable innovation dans la catégorie la plus sécuritaire d’agents de comblement. « Je suis toujours à la recherche des méthodes les plus novatrices afin d’offrir des résultats optimaux à mes patients. EMERVEL a établi une nouvelle norme en matière d’agents de comblement en offrant quatre produits uniques et durables ayant chacun un profil biophysique spécifique. Cela permet aux experts de façonner le résultat du produit injecté dans plusieurs zones du visage selon les besoins spécifiques du patient. Avec son excellent profil d’innocuité, EMERVEL offre le résultat de comblement dermique à l’aspect le plus naturel que j’ai pu voir dans ma carrière », affirme le D^r Naqvi.

Résultats du sondage Grace in Aging⁷ (Vieillir avec grâce) :
Selon le sondage Grace in Aging (Vieillir avec grâce) commandé par Galderma Canada et mené par Haris Poll auprès de Canadiennes âgées de 35 à 65 ans et portant sur l’apparence du visage et le vieillissement, la moitié des Québécoises (52 %) sont inquiètes ou assez inquiètes des signes du vieillissement du visage. Leurs principales préoccupations concernant le vieillissement du visage sont le relâchement de la peau (44 %) et les rides profondes (38 %).

De plus, l’obsession de notre société pour la photographie, surtout à l’heure des égoportraits et des médias sociaux, contribue à ce que les femmes soient encore plus préoccupées par l’apparence de leur visage. Pour 39 % d’entre elles, il s’agit d’ailleurs de l’un des principaux facteurs d’anxiété au sujet du vieillissement de leur visage. Il est intéressant de noter que les femmes interrogées affirment que, si elles pouvaient remonter le temps et s’arrêter à l’âge optimal de leur beauté, elles aimeraient paraître en moyenne 11 ans plus jeunes.

Heureusement, la majorité des Québécoises prennent leurs propres décisions quant à leur façon de vieillir, malgré la pression venant de l’extérieur. Bien que les femmes interrogées soient fortement ou assez influencées par leur conjoint(e) (55 %), leur famille (44 %) et les médias (10 %) lorsqu’il s’agit de prendre une décision concernant l’apparence de leur visage, la majorité (80 %) d’entre elles veulent décider elles-mêmes de la façon dont elles vieilliront. Alors que 1 femme sur 5 envisage d’avoir recours à une injection de produits cosmétiques pour le visage, 84 % d’entre elles considèrent la sécurité comme un critère très important, suivi de l’apparence naturelle (80 %) et de résultats durables (67 %).

Si les Québécoises choisissent un petit « coup de pouce » pour corriger l’apparence de leur visage, elles peuvent désormais compter sur EMERVEL. EMERVEL est un agent de comblement dermique non invasif et sécuritaire qui répond à leurs préoccupations et leur permet de conserver une peau d’apparence jeune pendant longtemps.

Pour en savoir plus, les patients intéressés peuvent consulter un ou une dermatologue, ou visiter www.naturallyemervel.ca pour voir les résultats réels et trouver un praticien qualifié EMERVEL dans leur région.

À propos de la gamme d’agents de comblement EMERVEL^®
Produite par le distributeur de Restylane^®, l’agent de comblement le plus étudié au monde et utilisé dans plus de 20 millions de traitements dans le monde⁸, la gamme EMERVEL^® est spécifiquement conçue pour s’adapter aux différentes zones du visage afin de permettre aux médecins de choisir l’agent de comblement le mieux adapté pour un traitement correctif sur mesure.

Pour un confort absolu, toutes les formules EMERVEL^® contiennent de la lidocaïne, un anesthésiant local.

EMERVEL^® Classic procure un effet raffermissant modéré et est couramment employé pour le traitement des rides et des ridules modérées – par exemple autour des yeux et du nez (sillons naso-géniens).

EMERVEL^® Deep offre une solution pour le comblement des rides et des plis profonds ou pour la reconstitution du volume perdu sous la peau. Il est idéal pour le traitement des rides profondes entre le nez et la bouche (sillons naso-géniens) et des plis d’amertume (rides de la marionnette).

EMERVEL^® Volume est la solution pour rehausser et restaurer le volume cutané perdu, en particulier au niveau des pommettes. EMERVEL Volume restaure et favorise le soutien de la structure cutanée en lui donnant un aspect plus lisse, jeune et galbé.

EMERVEL^® Lips rehausse délicatement le volume des lèvres et redéfinit leurs contours pour des lèvres douces d’apparence naturelle.

À propos de Galderma
Créée en 1961, Galderma est aujourd’hui présente dans 80 pays avec un portefeuille complet de solutions médicales traitant un grand nombre d’affections dermatologiques. La société s’associe aux professionnels de la santé du monde entier afin de répondre aux besoins en matière de santé cutanée des gens tout au long de leur vie. Galderma est un chef de file dans la recherche et le développement de solutions éprouvées en clinique et scientifiquement évoluées pour la peau, les cheveux et les ongles.

Pour plus de renseignements, visitez le www.galderma.ca.

Pour planifier une entrevue avec un ou une spécialiste de votre région, veuillez communiquer avec :

Raphaëlle Genest
Cohn & Wolfe
(514) 845-7027
[email protected]

Chad Jeudy-Hugo
Cohn & Wolfe
(514) 845-7046
[email protected]

Références

¹ Talarico, S., Meski, S.P., Buratini, L., Azulay, M., Sidou, F., Kerrouche, N. A New Hyaluronic Acid Filler Yields Enduring Full-Face Volume Improvement and High Patient Satisfaction: an 18-Month Multicentre Study. Affiche scientifique présentée à l’IMCAS Paris 2015.

² Coleman, S., Grover, R. The Anatomy of the Aging Face: Volume Loss and Changes in 3-Dimensional Topography. Aesthetic Surg J (Supplement), S4-S9; jan/fév 2006.

³ Papakonstantinou, E., Roth, M., Karakiulakis, G. Hyaluronic acid: A key molecule in skin aging. Dermato-Endocrinology 4:3, 253–258; juillet–décembre 2012.

⁴ Segura, S., Anthonioz, L., Fuchez, F., Herbage, B. A Complete Range of Hyaluronic Acid Filler With Distinctive Physical Properties Specifically Designed for Optimal Tissue Adaptations. J Drugs Dermatol 11:1 (supp.), s5-8; janvier 2012.

⁵ Rzany, B., Bayerl, C., Bodokh, I., Boineau, D., Dirschka, T., Queille-Roussel, C., Sebastian, M., Sommer, B., Poncet, M., Guennoun, M., Podda, M. Efficacy and safety of a new hyaluronic acid dermal filler in the treatment of moderate nasolabial folds: 6-month interim results of a randomized, evaluator-blinded, intra-individual comparison study. J Cosmet Laser Ther 13, 107-112; 2011.

⁶ Rzany, B., Cartier, H., Kestemont, P., Trevidic, P., Sattler, G., Kerrouche, N., Dhuin, J., Ma, Y.M. Full-Face Rejuvenation Using a Range of Hyaluronic Acid Fillers: Efficacy, Safety, and Patient Satisfaction over 6 Months. Dermatol Surg 38, 1153–1161; 2012.

⁷ Sondage Grace in Aging, 2015. Ce sondage a été réalisé en ligne au Canada par Harris Poll au nom de Galderma Canada entre le 11 et le 17 septembre 2015, parmi 1 005 Canadiennes âgées de 35 à 65 ans. Ce sondage en ligne n'est pas fondé sur un échantillon aléatoire; on ne peut donc faire aucune estimation du taux d'erreur d'échantillonnage théorique.

⁸ Restylane.ca – Foire aux questions sur Restylane. Disponible à : http://www.restylane.ca/faqs
Consulté le 30 septembre 2015.